Privremeni boravak je ulazni put kojim se služi većina stranih kupaca, penzionera i radnika na daljinu da bi legalno živeli u Srbiji posle isteka bezviznog perioda od 90 dana. Od izmena Zakona o strancima od 1. februara 2024. ključna promena je trajanje: boravak sada može da se odobri na do tri godine po izdavanju, umesto ranijeg ograničenja od godinu dana. Većina zahteva se podnosi i rešava preko elektronskog portala eForeigner. Postupak je uglavnom papirologija. Oko 15 odsto zahteva se vraća na doradu, skoro uvek iz tehničkih razloga (nedostaje apostil, pogrešan prevod, neusklađena adresa). Uredan predmet stiže od podnošenja do boravišne kartice za otprilike 30 do 60 dana.
- 1
Odredite osnov boravka
Izaberite jedan važeći osnov: vlasništvo nad nekretninom, zaposlenje po Jedinstvenoj dozvoli, vlasništvo ili direktorstvo u srpskoj firmi, spajanje porodice, studije, srpsko poreklo, lečenje ili „drugi opravdani razlozi". Svaki osnov traži sopstvenu prateću dokumentaciju. Vlasnici nekretnina koriste izvod iz katastra, a radnici na daljinu najčešće podnose zahtev po osnovu „drugih opravdanih razloga" uz dokaz o samozaposlenju.
- 2
Pribavite dokumenta iz matične zemlje i overite ih apostilom
Trebaće vam uverenje o nekažnjavanju iz zemlje čiji ste državljanin, izvod iz matične knjige rođenih ako podnosite zahtev radi spajanja porodice, i izvod iz matične knjige venčanih gde je to relevantno. Svaki dokument overite apostilom u zemlji porekla pre nego što doputujete. Apostil mora da bude u međunarodnoj formi po Haškoj konvenciji, a ne tek lokalni notarski pečat.
- 3
Dajte strana dokumenta na prevod stalnom sudskom tumaču
Kada stignete u Srbiju, odnesite svaki strani dokument sudskom tumaču upisanom u registar Ministarstva pravde. Prevod obično košta 15 do 25 evra po strani. Tumač overava prevod pečatom i povezuje ga sa originalom; Ministarstvo unutrašnjih poslova ne prihvata nepovezane prevode.
- 4
Pribavite zdravstveno osiguranje u skladu sa srpskim propisima
Potrebna vam je polisa zdravstvenog osiguranja koja pokriva ceo period boravka za koji podnosite zahtev i koja važi u Srbiji. Domaći osiguravači poput Dunava, Generali Osiguranja i Wiener Städtische prodaju polise usklađene za strance po ceni od 300 do 900 evra po odrasloj osobi godišnje. Međunarodne polise (Cigna Global, Allianz Care) takođe ispunjavaju uslov ako izričito navode pokriće u Srbiji.
- 5
Dokažite obezbeđen smeštaj u Srbiji
Ako posedujete nekretninu, povucite aktuelni list nepokretnosti iz katastra nepokretnosti (rgz.gov.rs). Ako ste u zakupu, ugovor o zakupu mora da bude registrovan, a zakupodavac mora da priloži overenu izjavu o saglasnosti da možete da živite na toj adresi. Ako ste kod prijatelja ili rodbine, domaćin potpisuje istu izjavu pred javnim beležnikom.
- 6
Dokažite dovoljna sredstva
Pokažite srpski ili priznati strani bankovni račun sa sredstvima koja Ministarstvo smatra dovoljnim da pokriju traženi period boravka bez oslanjanja na srpsku socijalnu pomoć. Ne postoji objavljen zakonski minimum, ali zahtevi prolaze bez problema kada se na izvodu vidi tri do šest meseci prosečnih troškova (otprilike 6.000 do 12.000 evra za jednog podnosioca).
- 7
Prijavite adresu u lokalnoj policijskoj stanici u roku od 24 sata od ulaska
Svaki stranac mora da prijavi adresu (prijava boravka) u lokalnoj policijskoj stanici u roku od 24 sata od ulaska u Srbiju, bez obzira na dužinu boravka. Ponesite pasoš i ličnu kartu domaćina ili vlasnika. Hoteli to obave umesto vas. Adresa na prijavi mora tačno da se poklapa sa adresom u zahtevu za boravak.
- 8
Podnesite zahtev preko portala eForeigner
Otvorite nalog na eforeigner.welcometoserbia.gov.rs i podnesite zahtev elektronski. Otpremate svaki skenirani dokument, birate osnov boravka i plaćate administrativnu taksu onlajn. Podnošenje na šalterima MUP-a ukinuto je za većinu osnova tokom 2024.
- 9
Platite administrativne takse
Računajte na oko 19.000 do 26.000 dinara (otprilike 160 do 220 evra) republičkih administrativnih taksi za zahtev, izradu biometrijske kartice i prijavu adrese. Platite preko portala eForeigner ili na bilo kom šalteru Pošte Srbije pomoću uplatnice koju sistem generiše.
- 10
Izađite na biometrijski termin i preuzmite karticu
Pošto je zahtev prihvaćen, MUP vas zakazuje za biometriju (fotografija, otisci prstiju, potpis) u lokalnoj kancelariji za strance. Plastična boravišna kartica (biometrijska lična karta za stranca) spremna je za preuzimanje dve do četiri nedelje kasnije. Prva odobrenja najčešće idu na 6 meseci do 1 godinu, dok produženja mogu da idu do 3 godine.
Praktične napomene
- Portal eForeigner radi na srpskom i engleskom. Engleski interfejs prevodi nazive polja, ali sama dokumenta i dalje moraju da budu na srpskom.
- Neusklađenost između prijave boravka i zahteva za boravak najčešći je pojedinačni razlog za odbijanje. Koristite potpuno istu formulaciju na oba dokumenta, uključujući broj ulaza u zgradu i broj stana.
- Možete biti u Srbiji dok podnosite zahtev. Nema potrebe da izlazite i ponovo ulazite uz vizu. Možete ostati u bezviznom statusu ili po vizi izdatoj na granici dok se predmet razmatra.
- Ako vas odbiju, imate 15 dana od dana prijema rešenja da uložite žalbu u pisanoj formi Ministarstvu unutrašnjih poslova.
- Angažovanje advokata za imigraciju iz Beograda za prvi zahtev obično košta 500 do 1.500 evra i izbegava većinu uobičajenih tehničkih grešaka. Yelen može da vas poveže sa proverenim advokatima.